Activities of the British agency in Kuwait at the era of Captain Shakespeare between 1909 – 1914
Keywords:
Kuwait, British Agency, Captain Shakespeare, Agreements.
Abstract
In spite of the British attention in Kuwait back to 1775 when the idea of moving the agency of the eastern company of India from Basra to Kuwait has been stated , but this attention was increased when Britain found that its interests in Kuwait need a virtual existence to run their policy in this region , as for the high distance of Bushehr ( where the British resident ) from Kuwait , and to follow their interests as well as protect it from the external interventions which was forming a direct threats , also to monitor the foreign relations of the Kuwait ruler , Britain designated the captain Shakespeare to be agent and gave him the power of running their policy there , for that reason he was charged to strength the relation with Sheikh Mubarak and monitor his acts towards the Ottoman state , as well as working to increase the British privileges through holding the economic agreements which was lined in order to be alone dominated of the Kuwait resources to be first privileged there through putting a condition to Sheikh Mubarak not to give similar privileges to any other country without notify Britain as well as managing the negotiations with Abdulaziz Ibn Saud in Arabian peninsula in the aim of attack him to the British side and put him away of the Ottoman state for gaining his support to occupy Basra .
References
أولاً: الكتب الوثائقية.
1- بي سي اس، سي يو اتجيسون, (2001)، مجموعة المعاهدات والتعهدات والسندات ذات العلاقة بالهند (البريطانية) والخليج والجزيرة العربية, ترجمة عبد الوهاب عبد الستار القصاب , بغداد، بيت الحكمة.
2- صفوة، نجدة فتحي, (1996)، الجزيرة العربية في الوثائق البريطانية ( نجد والحجاز ) , المجلد الاول 1914 – 1915 , بيروت، دار الساقي , بيروت.
3- مختارات من أهم الوثائق البريطانية1797-1965، (1996)، مج 1(بريطانيا والإمارات 1797-1960)، ترجمة لزلي ماكلوكلين، تحقيق محمد مرسي عبدالله، انكلترا، مركز لندن للدراسات العربية.
ثانياً: المصادر العربية والمعربة.
1- الأصقه، سلطان فالح ، (2014)، إمارة الكويت في ظل التنافس الدولي في عهد الشيخ مبارك الصباح 1896 – 1915م دراسة تاريخية لـ: " دبلوماسية التنافس الدولي وسياسة توازن القوى "، الكويت، منشورات ذات السلاسل.
2- آل طويرش، موسى محمد ، (2006)، تاريخ العالم المعاصر 1914-1975، ط1، بغداد، دار الحوراء للنشر.
3- البحارنة، حسين محمد , (2006)، دول الخليج العربي الحديثة وعلاقاتها الدولية وتطور الاوضاع السياسية والقانونية والدستورية, ط2 , بيروت , الكنوز الادبية .
4- البحارنة، حسين محمد, (1975)، الاتجاهات الدستورية والسياسية المعاصرة في منطقة الخليج العربي . في : كتاب الخليج العربي في مواجهة التحديات محاضرة الموسمين الثقافيين السابع والثامن لعام 1974 – 1975, الكويت، مؤسسة الوحدة للنشر والتوزيع.
5- بيربي، جان جاك، الخليج العربي، (1959) ترجمة نجدة ماهر، بيروت، منشورات المكتب التجاري للطباعة والنشر.
6- التميمي، عبد المالك خلف, (1986)، الخليج العربي والمغرب العربي، دراسات في التاريخ السياسي والاجتماعي والاقتصادي , قبرص، دار الشباب للنشر والترجمة والتوزيع .
7- جودة، أحمد حسن، (1979)، المصالح البريطانية في الكويت حتى عام 1939، ترجمة حسن على النجار، بغداد، منشورات مركز دراسات الخليج العربي، مطبعة الارشاد.
8- حمزة، فؤاد ، (1968)، قلب جزيرة العرب، ط2، الرياض، مكتبة النصر الحديثة.
9- الخالدي، إبراهيم ، (2004)، المصور البدوي، الكويت.
10- الخترش، فتوح عبد المحسن، (1984)، تاريخ العلاقات السياسية البريطانية الكويتية 1890 – 1921، ط2، الكويت، منشورات ذات السلاسل.
11- الخصوصي، بدر الدين عباس الخصوصي، (1988)، دراسات في تاريخ الخليج العربي الحديث والمعاصر، ج2، الكويت، ذات السلاسل، الكويت.
12- السعدون، خالد، (2008)، بريطانيا وتجارة السلاح في الخليج العربي 1898 – 1914، الشارقة، منشورا جامعة الشارقة.
13- السلمان، أنعام مهدي علي السلمان، (1985)، حكم الشيخ خزعل في الاحواز 1897 – 1925، بغداد، دار الكندي.
14- سلوت، ب. ج، (2008)، مبارك الصباح مؤسس الكويت الحديثة، ترجمة: السيد عيسوي أيوب وعبد الله يوسف الغنيم، الكويت، مركز البحوث والدراسات الكويتية.
15- الشملان، سيف مرزوق، (1978)، تاريخ الغوص على اللؤلؤ في الكويت والخليج العربي , ج2 ، الكويت، مطبعة حكومة الكويت.
16- الشيخ خزعل، حسين خلف، (1962)، تاريخ الكويت السياسي، ج2، بيروت.
17- صالح، زكي، (1966)، مجمل تاريخ العراق الدولي في العهد العثماني ، القاهرة، معهد الدراسات العربية العالية.
18- الصباح، ميمونة الخليفة الصباح، (1988)، الكويت في ظل الحماية البريطانية، الكويت، د.م.
19- طعمة، هادي، (1971)، الخليج العربي في الستراتيجيات الاستعمارية والبريطانية خاصة، بغداد، وزارة الاعلام.
20- العقاد، صلاح، (1956)، الاستعمار في الخليج الفارسي، القاهرة، مكتبة الانجلو المصرية.
21- العنزي، محمد نايف،(2004)، دراسات في تاريخ الكويت الحديث والمعاصر، الكويت، مطبعة الفجر الكويتية.
22- قاسم، جمال زكريا قاسم، (2001)، تاريخ الخليج العربي الحديث والمعاصر، مج 2: تطور النفوذ البريطاني في إمارات الخليج العربية والمنافسات الاقليمية والدولية، القاهرة، دار الفكر العربي.
23- القناعي، يوسف بن عيسى، (1960)، صفحات من تاريخ الكويت، ط3، الكويت، د.م.
24- لوتسكي، (2007)، تاريخ الاقطار العربية الحديثة، بيروت، ط9، دار الفارابي.
25- المختار، صلاح الدين، (د.ت)، تاريخ المملكة العربية السعودية ماضيها وحاضرها، ج2، بيروت، منشورات مكتبة الحياة.
26- المنصور، عبد العزيز محمد، (1975)، التطور السياسي لقطر في الفترة ما بين 1868-1916، الكويت. د.م.
27- النجار، مصطفى عبد القادر، (1975)، التاريخ السياسي لعلاقات العراق الدولية بالخليج العربي، البصرة، منشورات مركز دراسات الخليج العربي في جامعة البصرة.
28- الهاجري عبدالله محمد و العنزي محمد نايف، (2011)، مدخل إلى تاريخ الكويت الحديث والمعاصر، ط3، الكويت، د.م.
ثالثاً: المجلات العلمية المحكمة.
1- الجاسم، نجاة عبد القادر ، (1997)، العلاقات الكويتية العثمانية1718-1902، مجلة دراسات تاريخية، العددان 61-62، دمشق، لجنة كتابة تاريخ العرب.
2- لغة العرب، مجلة ، (1912)، الجزء السابع ، السنة الأولى ، بغداد، مطبعة الآداب.
3- محمد، صالح خضر ، (2011)، نشاط القنصلية البريطانية في الكويت 1886 – 1945، مجلة كلية التربية للبنات، العدد 2، مج22، جامعة كركوك.
رابعاً: الموسوعات.
1- السعيدان، حمد محمد، (1981)، الموسوعة الكويتية المختصرة، ط2، ج 3، الكويت، وكالة المطبوعات.
خامساً: الوثائق البريطانية.
أ: الوثائق البريطانية الغير منشورة.
1- F.O.371/769, Tel. From Cox to Shakespear, Kuwait, 2th, May, 1909.
2- F.O.371/769, Tel. From Shakespear to Cox, Kuwaitt, 11th, May, 1909.
3- F.O.371/769, Tel, From Cox to Shakesperar, Bushire,1, June, 1909.
4- F.O.371/769, Tel, From Mubarak – Bin . Subah to cox, Kwait, 5th, June. 1909.
5- F.O.371/764, Tel, From Shakespear to Cox, Kuwait, 7th, June , 1909.
6- F.O.371/1245, Report (Turkish Agression In The Persian Gulf) , 7th , Mar. 1911.
7- F.O.371/768, Tel. confidential , 2080, From Cox To Secrtary of The Covernment of India, Bushire, 22nd August, 1909.
8- F.O.371/768, Tel 444. From Shakespear to Cox, 7th august, 1909.
ب: الوثائق البريطانية المنشورة.
1- Administration, The Persian Gulf, (1986), Reports Political Residency, Vol. VI, 1905 – 1911, Superintendent Government Printing, Calcutta, Archive Editions.
سادساً: المصادر باللغة الإنكليزية.
1- Tripp, Charles, (2007) Ahistore of Iraq, New york, Cambridge University Press.
2- Winstone, H.V.F and Freeth Zahra, (1972), Kuwait Prospect Reality, Georg Allen and Unwin Ltd ,London.
1- بي سي اس، سي يو اتجيسون, (2001)، مجموعة المعاهدات والتعهدات والسندات ذات العلاقة بالهند (البريطانية) والخليج والجزيرة العربية, ترجمة عبد الوهاب عبد الستار القصاب , بغداد، بيت الحكمة.
2- صفوة، نجدة فتحي, (1996)، الجزيرة العربية في الوثائق البريطانية ( نجد والحجاز ) , المجلد الاول 1914 – 1915 , بيروت، دار الساقي , بيروت.
3- مختارات من أهم الوثائق البريطانية1797-1965، (1996)، مج 1(بريطانيا والإمارات 1797-1960)، ترجمة لزلي ماكلوكلين، تحقيق محمد مرسي عبدالله، انكلترا، مركز لندن للدراسات العربية.
ثانياً: المصادر العربية والمعربة.
1- الأصقه، سلطان فالح ، (2014)، إمارة الكويت في ظل التنافس الدولي في عهد الشيخ مبارك الصباح 1896 – 1915م دراسة تاريخية لـ: " دبلوماسية التنافس الدولي وسياسة توازن القوى "، الكويت، منشورات ذات السلاسل.
2- آل طويرش، موسى محمد ، (2006)، تاريخ العالم المعاصر 1914-1975، ط1، بغداد، دار الحوراء للنشر.
3- البحارنة، حسين محمد , (2006)، دول الخليج العربي الحديثة وعلاقاتها الدولية وتطور الاوضاع السياسية والقانونية والدستورية, ط2 , بيروت , الكنوز الادبية .
4- البحارنة، حسين محمد, (1975)، الاتجاهات الدستورية والسياسية المعاصرة في منطقة الخليج العربي . في : كتاب الخليج العربي في مواجهة التحديات محاضرة الموسمين الثقافيين السابع والثامن لعام 1974 – 1975, الكويت، مؤسسة الوحدة للنشر والتوزيع.
5- بيربي، جان جاك، الخليج العربي، (1959) ترجمة نجدة ماهر، بيروت، منشورات المكتب التجاري للطباعة والنشر.
6- التميمي، عبد المالك خلف, (1986)، الخليج العربي والمغرب العربي، دراسات في التاريخ السياسي والاجتماعي والاقتصادي , قبرص، دار الشباب للنشر والترجمة والتوزيع .
7- جودة، أحمد حسن، (1979)، المصالح البريطانية في الكويت حتى عام 1939، ترجمة حسن على النجار، بغداد، منشورات مركز دراسات الخليج العربي، مطبعة الارشاد.
8- حمزة، فؤاد ، (1968)، قلب جزيرة العرب، ط2، الرياض، مكتبة النصر الحديثة.
9- الخالدي، إبراهيم ، (2004)، المصور البدوي، الكويت.
10- الخترش، فتوح عبد المحسن، (1984)، تاريخ العلاقات السياسية البريطانية الكويتية 1890 – 1921، ط2، الكويت، منشورات ذات السلاسل.
11- الخصوصي، بدر الدين عباس الخصوصي، (1988)، دراسات في تاريخ الخليج العربي الحديث والمعاصر، ج2، الكويت، ذات السلاسل، الكويت.
12- السعدون، خالد، (2008)، بريطانيا وتجارة السلاح في الخليج العربي 1898 – 1914، الشارقة، منشورا جامعة الشارقة.
13- السلمان، أنعام مهدي علي السلمان، (1985)، حكم الشيخ خزعل في الاحواز 1897 – 1925، بغداد، دار الكندي.
14- سلوت، ب. ج، (2008)، مبارك الصباح مؤسس الكويت الحديثة، ترجمة: السيد عيسوي أيوب وعبد الله يوسف الغنيم، الكويت، مركز البحوث والدراسات الكويتية.
15- الشملان، سيف مرزوق، (1978)، تاريخ الغوص على اللؤلؤ في الكويت والخليج العربي , ج2 ، الكويت، مطبعة حكومة الكويت.
16- الشيخ خزعل، حسين خلف، (1962)، تاريخ الكويت السياسي، ج2، بيروت.
17- صالح، زكي، (1966)، مجمل تاريخ العراق الدولي في العهد العثماني ، القاهرة، معهد الدراسات العربية العالية.
18- الصباح، ميمونة الخليفة الصباح، (1988)، الكويت في ظل الحماية البريطانية، الكويت، د.م.
19- طعمة، هادي، (1971)، الخليج العربي في الستراتيجيات الاستعمارية والبريطانية خاصة، بغداد، وزارة الاعلام.
20- العقاد، صلاح، (1956)، الاستعمار في الخليج الفارسي، القاهرة، مكتبة الانجلو المصرية.
21- العنزي، محمد نايف،(2004)، دراسات في تاريخ الكويت الحديث والمعاصر، الكويت، مطبعة الفجر الكويتية.
22- قاسم، جمال زكريا قاسم، (2001)، تاريخ الخليج العربي الحديث والمعاصر، مج 2: تطور النفوذ البريطاني في إمارات الخليج العربية والمنافسات الاقليمية والدولية، القاهرة، دار الفكر العربي.
23- القناعي، يوسف بن عيسى، (1960)، صفحات من تاريخ الكويت، ط3، الكويت، د.م.
24- لوتسكي، (2007)، تاريخ الاقطار العربية الحديثة، بيروت، ط9، دار الفارابي.
25- المختار، صلاح الدين، (د.ت)، تاريخ المملكة العربية السعودية ماضيها وحاضرها، ج2، بيروت، منشورات مكتبة الحياة.
26- المنصور، عبد العزيز محمد، (1975)، التطور السياسي لقطر في الفترة ما بين 1868-1916، الكويت. د.م.
27- النجار، مصطفى عبد القادر، (1975)، التاريخ السياسي لعلاقات العراق الدولية بالخليج العربي، البصرة، منشورات مركز دراسات الخليج العربي في جامعة البصرة.
28- الهاجري عبدالله محمد و العنزي محمد نايف، (2011)، مدخل إلى تاريخ الكويت الحديث والمعاصر، ط3، الكويت، د.م.
ثالثاً: المجلات العلمية المحكمة.
1- الجاسم، نجاة عبد القادر ، (1997)، العلاقات الكويتية العثمانية1718-1902، مجلة دراسات تاريخية، العددان 61-62، دمشق، لجنة كتابة تاريخ العرب.
2- لغة العرب، مجلة ، (1912)، الجزء السابع ، السنة الأولى ، بغداد، مطبعة الآداب.
3- محمد، صالح خضر ، (2011)، نشاط القنصلية البريطانية في الكويت 1886 – 1945، مجلة كلية التربية للبنات، العدد 2، مج22، جامعة كركوك.
رابعاً: الموسوعات.
1- السعيدان، حمد محمد، (1981)، الموسوعة الكويتية المختصرة، ط2، ج 3، الكويت، وكالة المطبوعات.
خامساً: الوثائق البريطانية.
أ: الوثائق البريطانية الغير منشورة.
1- F.O.371/769, Tel. From Cox to Shakespear, Kuwait, 2th, May, 1909.
2- F.O.371/769, Tel. From Shakespear to Cox, Kuwaitt, 11th, May, 1909.
3- F.O.371/769, Tel, From Cox to Shakesperar, Bushire,1, June, 1909.
4- F.O.371/769, Tel, From Mubarak – Bin . Subah to cox, Kwait, 5th, June. 1909.
5- F.O.371/764, Tel, From Shakespear to Cox, Kuwait, 7th, June , 1909.
6- F.O.371/1245, Report (Turkish Agression In The Persian Gulf) , 7th , Mar. 1911.
7- F.O.371/768, Tel. confidential , 2080, From Cox To Secrtary of The Covernment of India, Bushire, 22nd August, 1909.
8- F.O.371/768, Tel 444. From Shakespear to Cox, 7th august, 1909.
ب: الوثائق البريطانية المنشورة.
1- Administration, The Persian Gulf, (1986), Reports Political Residency, Vol. VI, 1905 – 1911, Superintendent Government Printing, Calcutta, Archive Editions.
سادساً: المصادر باللغة الإنكليزية.
1- Tripp, Charles, (2007) Ahistore of Iraq, New york, Cambridge University Press.
2- Winstone, H.V.F and Freeth Zahra, (1972), Kuwait Prospect Reality, Georg Allen and Unwin Ltd ,London.
Published
2020-08-05
How to Cite
Dr. Muhammad Hammouz Laftah Al-Ghanmi. (2020). Activities of the British agency in Kuwait at the era of Captain Shakespeare between 1909 – 1914. Journal of Arts, Literature, Humanities and Social Sciences, (57), 291-304. https://doi.org/10.33193/JALHSS.57.2020.207
Issue
Section
المقالات
