The Judge's Authority to Modify the Implications of the Contract under the Force Majeure Article of the Kuwaiti Law
(Virus COVID-19 Model)
Keywords:
Civil law, contract, obligation performance, exceptional circumstances, impossibility
Abstract
The legislator of the civil law assumes the contract be the law of the parties. Therefore, all parties must perform their obligations accordingly. One party can’t rescind or modify the contract without the consent of the counter-party. However, there is an exception to this principle which the judge may modify terms and, further, rescind the contract on a request from one party to contract. The judge can only practice this power when applying the impossibility and farce majeure. The wisdom behind that is to protect the justice and the innocent side of the transaction, when an exceptional circumstance occur and render the contract difficult to be performed.
The modification based on this theory can be done by the judge as authorized by the law to rebalance the obligation in a way consistent with justice. This paper reveals that Covid-19 can’t constitute the base of the exceptional circumstance allegation. However, the impacts that are resulted from it might suffice to be a valid base as we will see in this paper. We thought it would be beneficial to draw the distinction between the pandemic and the factors that affected the contractual duties. Also, It is crucial to clarify the Kuwaiti law position in this matter.
References
أولا. المؤلفات القانونية:
1. أبو السعود، رمضان. (2006). مصادر الالتزام. الإسكندرية: الدار الجامعية الجديدة.
2. الجبوري، ياسين. (2003). الوجيز في شرح القانون المدني الأردني. الجزء الثاني. أحكام الالتزام. الطبعة الأولى. عمان: دار الثـقافة.
3. حجازي، عبد الحي (1402 هـ - 1982م). النظرية العامة للالتزام وفقاً للقانون الكويتي، مصادر الالتزام – المصادر الإرادية. الجزء الأول. المجلد الثاني، دراسة وظائف عناصر العقد – الإرادة المنفردة، الكويت: كلية الحقوق. مطبوعات جامعة الكويت.
4. ديب، هبة محمد محمود (2012). أثر الظروف الطارئة على العقود المدنية. رسالة ماجستير غير منشورة، فلسطين: جامعة الأزهر. غزة.
5. السرحان، عدنان وخاطر، نوري. (2012). شرح القانون المدني. مصادر الحقوق الشخصية. الطبعة الخامسة. الإصدار الثامن، عمان: دار الثـقافة للنشر والتوزيع.
6. السنهوري، عبد الرزاق. (1998). الوسيط في شرح القانون المدني الجديد – مصادر الالتزام. الطبعة الأولى. بيروت: منشورات الحلبي الحقوقية.
7. السلايطة، غازي عايد الغيثان. (2005). سلطة القاضي التقديرية في تعديل مضمون العقد. رسالة ماجستير غير منشورة. الأردن: الكرك. جامعة مؤتة.
8. سلطان، أنور. (1987). مصادر الالتزام في القانون المدني الأردني، دراسة مقارنة بالفقه الإسلامي، ط1، عمان: منشورات الجامعة الأردنية.
9. سلطح، حمدي محمد إسماعيل (2007). القيود الواردة على مبدأ سلطان الإرادة في العقود المدنية. ط1 ، الإسكندرية: دار الفكر الجامعي.
10. السنهوري، عبد الرزاق (1998). الوجيز في النظرية العامة للالتزام. نظرية الالتزام بوجه عام. طبعة منقحة، بيروت: منشورات الحلبي الحقوقية.
11. الفزاري، حسبو. (1999). أثر الظروف الطارئة على الالتزام العقدي في القانون المقارن. الطبعة الأولى. القاهرة.
12. مرقس، سليمان (1956). نظرية العقد. القاهرة: دار النشر للجامعات المصرية.
13. نزهة، سواسي (2008). سلطة القاضي المدني في تعديل العقد. بحث لنيل إجازة المدرسة العليا للقضاء. الجزائر: وزارة العدل.
14. الهيئة السعودية للمقاولين، دراسة قانونية " قطاع المقاولات في ظل جائحة كورونا". أبريل 2020.
15. يوسف، سمير عثمان (2012). نظرية الظروف الطارئة. الطبعة الأولى. بيروت: منشورات الحلبي الحقوقية.
ثانيا: القوانين والصحف:
16. القانون المدني الكويتي الصادر بالمرسوم بقانون رقم (67) لسنة 1980.
17. القانون المدني الأردني رقم (43) لسنة 1976.
18. المرسوم بقانون رقم (35) لسنة 1978 بشأن إيجارات العقارات.
19. منشورات مركز عدالة.
20. جريدة الكويت اليوم.
References
Firstly. Legal literature:
1. Abu Al-Saud, Ramadan. (2006). Commitment sources. Alexandria: The New University House.
2. Al-Jubouri, Yassin. (2003). The brief in explaining the Jordanian civil law. The second part. Obligation provisions. First edition. Amman: House of Culture.
3. Hijazi, Abdul Hai (1402 AH - 1982 AD). The general theory of commitment according to Kuwaiti law, sources of commitment - voluntary sources. part One. Volume Two, Studying the Functions of Contract Elements - Individual Will, Kuwait: Law School. Kuwait University Publications.
4. Deeb, Heba Mohamed Mahmoud (2012). The impact of emergency conditions on civil contracts. Unpublished Master Thesis, Palestine: Al-Azhar University. Gaza.
5. Al-Sarhan, Adnan and Khater, Nuri. (2012). Explain the civil law. Sources of personal rights. Fifth edition. Eighth Edition, Amman: Dar Al-Thaqafa for Publishing and Distribution.
6. Al-Sanhouri, Abdul-Razzaq. (1998). The mediator in explaining the new civil law - sources of commitment. First edition. Beirut: Al-Halabi Human Rights Publications.
7. Salata, Ghazi Ayed Al-Ghaithan. (2005). The judge's discretionary power to amend the content of the contract. A magister message that is not published. Jordan: Karak. Mutah University.
8. Sultan, Anwar. (1987). Sources of commitment in the Jordanian Civil Law, a comparative study of Islamic jurisprudence, 1st edition, Amman: University of Jordan publications.
9. Saltah, Hamdi Mohamed Ismail (2007). Restrictions on the principle of willpower in civil contracts. First Floor, Alexandria: Dar Al-Fikr Al-Jami'a.
10. Al-Sanhouri, Abdul-Razzaq (1998). The brief in the general theory of commitment. General commitment theory. Revised edition, Beirut: Al-Halabi Human Rights Publications.
11. Al-Fazary, Hassabo. (1999). The impact of emergency conditions on nodal compliance in comparative law. First edition. Cairo.
12. Mark, Solomon (1956). Contract theory. Cairo: The publishing house of Egyptian universities.
13. Nezha, Swazi (2008). Civil judge authority to amend the contract. Research to obtain the graduate school leave. Algeria: Ministry of Justice.
14. Saudi Commission for Contractors, legal study "Contracting sector in light of Corona pandemic." April 2020.
15. Yousef, Samir Othman (2012). Emergency conditions theory. First edition. Beirut: Al-Halabi Human Rights Publications.
Second: Laws and Newspapers:
16. Kuwaiti Civil Law promulgated by Legislative Decree No. 67 of 1980.
17. Jordanian Civil Law No. (43) of 1976.
18. Decree-Law No. (35) for the year 1978 regarding real estate rents.
19. Publications of Adalah Center.
20. Kuwait Newspaper Today.
1. أبو السعود، رمضان. (2006). مصادر الالتزام. الإسكندرية: الدار الجامعية الجديدة.
2. الجبوري، ياسين. (2003). الوجيز في شرح القانون المدني الأردني. الجزء الثاني. أحكام الالتزام. الطبعة الأولى. عمان: دار الثـقافة.
3. حجازي، عبد الحي (1402 هـ - 1982م). النظرية العامة للالتزام وفقاً للقانون الكويتي، مصادر الالتزام – المصادر الإرادية. الجزء الأول. المجلد الثاني، دراسة وظائف عناصر العقد – الإرادة المنفردة، الكويت: كلية الحقوق. مطبوعات جامعة الكويت.
4. ديب، هبة محمد محمود (2012). أثر الظروف الطارئة على العقود المدنية. رسالة ماجستير غير منشورة، فلسطين: جامعة الأزهر. غزة.
5. السرحان، عدنان وخاطر، نوري. (2012). شرح القانون المدني. مصادر الحقوق الشخصية. الطبعة الخامسة. الإصدار الثامن، عمان: دار الثـقافة للنشر والتوزيع.
6. السنهوري، عبد الرزاق. (1998). الوسيط في شرح القانون المدني الجديد – مصادر الالتزام. الطبعة الأولى. بيروت: منشورات الحلبي الحقوقية.
7. السلايطة، غازي عايد الغيثان. (2005). سلطة القاضي التقديرية في تعديل مضمون العقد. رسالة ماجستير غير منشورة. الأردن: الكرك. جامعة مؤتة.
8. سلطان، أنور. (1987). مصادر الالتزام في القانون المدني الأردني، دراسة مقارنة بالفقه الإسلامي، ط1، عمان: منشورات الجامعة الأردنية.
9. سلطح، حمدي محمد إسماعيل (2007). القيود الواردة على مبدأ سلطان الإرادة في العقود المدنية. ط1 ، الإسكندرية: دار الفكر الجامعي.
10. السنهوري، عبد الرزاق (1998). الوجيز في النظرية العامة للالتزام. نظرية الالتزام بوجه عام. طبعة منقحة، بيروت: منشورات الحلبي الحقوقية.
11. الفزاري، حسبو. (1999). أثر الظروف الطارئة على الالتزام العقدي في القانون المقارن. الطبعة الأولى. القاهرة.
12. مرقس، سليمان (1956). نظرية العقد. القاهرة: دار النشر للجامعات المصرية.
13. نزهة، سواسي (2008). سلطة القاضي المدني في تعديل العقد. بحث لنيل إجازة المدرسة العليا للقضاء. الجزائر: وزارة العدل.
14. الهيئة السعودية للمقاولين، دراسة قانونية " قطاع المقاولات في ظل جائحة كورونا". أبريل 2020.
15. يوسف، سمير عثمان (2012). نظرية الظروف الطارئة. الطبعة الأولى. بيروت: منشورات الحلبي الحقوقية.
ثانيا: القوانين والصحف:
16. القانون المدني الكويتي الصادر بالمرسوم بقانون رقم (67) لسنة 1980.
17. القانون المدني الأردني رقم (43) لسنة 1976.
18. المرسوم بقانون رقم (35) لسنة 1978 بشأن إيجارات العقارات.
19. منشورات مركز عدالة.
20. جريدة الكويت اليوم.
References
Firstly. Legal literature:
1. Abu Al-Saud, Ramadan. (2006). Commitment sources. Alexandria: The New University House.
2. Al-Jubouri, Yassin. (2003). The brief in explaining the Jordanian civil law. The second part. Obligation provisions. First edition. Amman: House of Culture.
3. Hijazi, Abdul Hai (1402 AH - 1982 AD). The general theory of commitment according to Kuwaiti law, sources of commitment - voluntary sources. part One. Volume Two, Studying the Functions of Contract Elements - Individual Will, Kuwait: Law School. Kuwait University Publications.
4. Deeb, Heba Mohamed Mahmoud (2012). The impact of emergency conditions on civil contracts. Unpublished Master Thesis, Palestine: Al-Azhar University. Gaza.
5. Al-Sarhan, Adnan and Khater, Nuri. (2012). Explain the civil law. Sources of personal rights. Fifth edition. Eighth Edition, Amman: Dar Al-Thaqafa for Publishing and Distribution.
6. Al-Sanhouri, Abdul-Razzaq. (1998). The mediator in explaining the new civil law - sources of commitment. First edition. Beirut: Al-Halabi Human Rights Publications.
7. Salata, Ghazi Ayed Al-Ghaithan. (2005). The judge's discretionary power to amend the content of the contract. A magister message that is not published. Jordan: Karak. Mutah University.
8. Sultan, Anwar. (1987). Sources of commitment in the Jordanian Civil Law, a comparative study of Islamic jurisprudence, 1st edition, Amman: University of Jordan publications.
9. Saltah, Hamdi Mohamed Ismail (2007). Restrictions on the principle of willpower in civil contracts. First Floor, Alexandria: Dar Al-Fikr Al-Jami'a.
10. Al-Sanhouri, Abdul-Razzaq (1998). The brief in the general theory of commitment. General commitment theory. Revised edition, Beirut: Al-Halabi Human Rights Publications.
11. Al-Fazary, Hassabo. (1999). The impact of emergency conditions on nodal compliance in comparative law. First edition. Cairo.
12. Mark, Solomon (1956). Contract theory. Cairo: The publishing house of Egyptian universities.
13. Nezha, Swazi (2008). Civil judge authority to amend the contract. Research to obtain the graduate school leave. Algeria: Ministry of Justice.
14. Saudi Commission for Contractors, legal study "Contracting sector in light of Corona pandemic." April 2020.
15. Yousef, Samir Othman (2012). Emergency conditions theory. First edition. Beirut: Al-Halabi Human Rights Publications.
Second: Laws and Newspapers:
16. Kuwaiti Civil Law promulgated by Legislative Decree No. 67 of 1980.
17. Jordanian Civil Law No. (43) of 1976.
18. Decree-Law No. (35) for the year 1978 regarding real estate rents.
19. Publications of Adalah Center.
20. Kuwait Newspaper Today.
Published
2020-06-08
How to Cite
Abd Almohsen Mubarak Alajmy. (2020). The Judge’s Authority to Modify the Implications of the Contract under the Force Majeure Article of the Kuwaiti Law: (Virus COVID-19 Model). Journal of Arts, Literature, Humanities and Social Sciences, (53), 189-205. https://doi.org/10.33193/JALHSS.53.2020.107
Issue
Section
المقالات
