دراسة حول تطور الكتابة العربية من النقوش على الالواح الى الكتابة على الورق
الكلمات المفتاحية:
الكتابة، المخطوط، التأليف، النقوش، التدوين
الملخص
عرف العرب الكتابة العربية في جاهليتهم ، و إن الكتابة العربية التي تستخدم الان ترجع إلى عصر سابق للإسلام في نشأتها ، و النصوص الباقية المكتوبة من هذه الحقبة قليلة جدا ، فقد سجلوا بها عهودهم و مواثيقهم و مواعظهم . و كانوا يجعلون الكتابه حفرا و نقشا في الحجارة و خلقه مركبة في البنيان . و اختلفت الاراء بمحل نشوء الخط العربي فمنهم من يقول ان نشوءه في طور سيناء و منهم من قال في الشام عند الغساسنة ، ومنهم من قال ان الخط العربي قريب من الكتابة النبطية المتأخرة .
وعند ظهور الإسلام اعطى الكتابة اتجاها علميا جديدا لم يكن معروفا من قبل ، فقد خدمت الكتابة الإسلام خدمة لا يضارعها شيئا آخر و كانت بالنسبة له خيرا من السيف في كثير من الاحيان ، و المخطوط هو الكتاب المكتوب بخط اليد وهو ما كتب بالمداد على الورق ، سواء أكان الورق مصنوعا من طراطيس البردي أو من الرقوق أو الكاغد أو الاكتاف أو على شكل لفائف أو كراريس .
وقد عرف العرب أدوات الكتابة في جاهليتهم و هي نفسها التي استعملت في العهد النبوي الشريف و صحابته في كتابة القرآن الكريم .
حيث تم تدوين القرآن على الرقاع ، و الاضلاع ، و العسب ، و اللفاف . و بعد الانتهاء من تدوينه و تطور ظاهرة التدوين بعد منتصف القرن الأول الهجري بدأت كتابة السير و المغازي ، كما حظى الحديث النبوي الشريف بخصوصية في التدوين .
أما التأليف فهو يعتبر المصدر الأول للمخطوطات العربية ، فقد شهد اواخر القرن الأول زيادة في التآليف و كثرة في الكتب بلغت حمل بعير بالنسبة لأبن عباس (ت68 هجري)
أما الرافد الثاني الذي تدفقت منه المخطوطات العربية ألا وهي مجالس الاملاء التي انتشرت في بغداد مقر الخلافة و مركز الحركة العلمية خلال القرنين الثالث و الرابع الهجري .
المراجع
1. ابراهيم جمعة(1947م )، قصة الكتابة العربية. مصر : دار المعارف
2. بعلبكي، رمزي: الكتابة العربية السامية(د..ت). بيروت :دار العلم للملايين، بياترس جرندلر(2004م). تاريخ الخطوط والكتابة العربية من الانباط إلى بدايات الاسلام،
3. ترجمة سلطان المعاني، الاردن :المكتبة الوطنية
4. الثعالبي، ابو منصور عبد الملك )1954 م): فقه اللغة وسر العربية( ط2) تحقيق مصطفى السقا وآخرين، القاهرة: مكتبة مصطفى الحلبي
5. الجاحظ، ابو عثمان عمرو(1938م) الحيوان ،تحقيق عبد السلام هارون، القاهرة: مكتبة المصطفى البابي الحلبي
6. جواد علي(1957م. ) تاريخ العرب قبل الاسلام. بغداد: مطبعة المجمع العلمي العراقي،
7. الجبوري، يحيى وهيب) 1994م) الخط والكتابة في الحضارة العربية (ط1)، بيروت: دار الغرب الاسلامي.
8. الجبوري، يحيى وهيب(1988م): الكتاب في الحضارة الاسلامية( ط1)، بيروت :دار الغرب الاسلامي.
9. الجبوري، سهيلة ياسين(1962م). الخط العربي وتطوره في العصور العباسية في العراق، بغداد: المكتبة الاهلية
10. الجبوري، سهيلة ياسين(1977م). اصل الخط العربي وتطوره حتى نهاية العصر الاموي، بغداد ؛المكتبة الاهلية
11. حاجي خليفة، مصطفى بن عبد الله( 1943 م). كشف الظنون عن اسامي الكتب والفنون استانبول :وكالة المعارف
12. حسين نصار(2002م). نشأة الكتابة الفنية في الادب العربي( ط1)، القاهرة مكتبة الثقافة الدينية
13. الحلوجي، عبد الستار(2004م). نحو علم مخطوطات عربي. القاهرة : دار القاهرة
14. الحلوجي، عبد الستار(2002م). المخطوط العربي( ط1) القاهرة: الدار المصرية اللبنانية
15. الحمد، غانم قدوري(2004م). علم الكتابة العربية ( ط1) عمان: دار عمار
16. الخطيب البغدادي ،ابو بكر احمد بن علي(1931 م). تاريخ بغداد او مدينة السلام. القاهرة: مكتبة الخانجي
17. الخطيب البغدادي ،ابو بكر احمد بن علي(1949م). تقييد العلم، تحقيق يوسف العش ، دمشق :المعهد الفرنسي للدراسات العربية
18. الذهبي، شمس الدين ابو عبد اللة(1333هـ). تذكرة الحفاظ( ط2) الهند: مطبعة مجلس دائرة المعارف النظامية
19. الزبيدي، مرتضى(1406هـ). تاج العروس من جواهر القاموس. القاهرة :المطبعة الخيرية
20. السامرائي، قاسم(2001م). علم الاكتناه العربي الاسلامي ( ط1) الرياض: مركز الملك فيصل للبحوث الاسلامية
21. ابن سعد، محمد(1339هـ). الطبقات الكبيرة. نشر ادوارد سخو، مطبعة بريل،
22. السباعي، مصطفى(د.ت). السنة ومكانتها في التشريع الاسلامي, القاهرة :دار الوراق
23. الصولي، ابو بكر محمد بن يحيى (1331هـ). ادب الكتاب. تصحيح وتعليق محمد بهجت الاثري، بغداد :المكتبة العربية
24. مصطفى الشكعة(1991م). مناهج التأليف عند العلماء العرب (ط6)، بيروت :قسم الادب. دار العلم للملايين
25. محمود عباس حموده(2000م). تطور الكتابة الخطية العربية( ط1) القاهرة: دار نهضته الشرق
26. ابن منظور، جمال الدين محمد(1956م). لسان العرب ،بيروت: دار صادر
27. الفيروز آبادي ،مجد الدين ابو طاهر(2005م). القاموس المحيط، بيروت :
28. طبقة الرسالة
29. فؤاد سركين(1991م). تاريخ التراث العربي( ط1). تحقيق عرفه مصطفى، الرياض: جامعة الملك سعود
30. الفعر، محمد مهد عبد الله(1980م). تطور الكتابات والنقوش في الحجاز منذ فجر الاسلام حتى منتصف القرن السابع الهجري (ط1) مكة المكرمة :جامعة الملك عبد العزيز
31. فريحة، انيس(1966م). الخط العربي نشأته مشكلته، بيروت: الجامعة الامريكية،
32. القلقشندي، ابو العباس احمد: صبح الاعش في كتابة الانشا، القاهرة: دار الكتب المصرية
33. كمال عرفات نبهان(2007م). عبقرية التأليف العربي (ط1) القاهرة :مركز دراسات المعلومات والنصوص العربية
34. الكردي، محمد طاهر(1993م). تاريخ الخط العربي وأدبه( ط1) القاهرة :المطبعة التجارية الحديثة
35. ابن النديم ،محمد ابن اسحق(1971م). الفهرست. تحقيق رضا تجدد طهران
36. وافي، علي عبد الواحد(1956م). فقه اللغة (ط7 ) القاهرة
37. ولفنسون: اسرائيل(1980م). تاريخ اللغات السامية، بيروت : دار القلم
References
1. -Ibrahim Jumaa (1947), The Story of Arabic Writing. Egypt: Dar Al Ma'aref
2. -Baalbaki, Ramzi: The Sublime Arabic Writing (N.D). Beirut: House of Science for the Millions, Beatrice Grindler (2004). The history of Arabic calligraphy and writing from Nabataeans to the beginnings of Islam,
- Translation of Sultan Al-Maani, Jordan: The National Library.
- Al-Thaalabi, Abu Mansour Abd Al-Malik (1954 ): Philology and the Secret of Arabic (2nd Edition), edited by Mustafa Al-Sakka and others, Cairo: Mustafa Al-Halabi Library
- Al-Jahez, Abu Othman Amro (1938 ) Al-Hiwan , edited by Abdel Salam Haroun, Cairo: Al-Mustafa Al-Babi Al-Halabi Library
3. -Jawad Ali (1957 ) History of the Arabs before Islam. Baghdad: The Irhaqi Scientific Society Press,
- Al-Jubouri, Yahya Wahib (1994 ) Calligraphy and Writing in Arab Civilization (1st Edition), Beirut: Dar Al-Gharb Al-Islami.
- Al-Jubouri, Yahya Wahib (1988 ): The Book of Islamic Civilization (1st Edition), Beirut: Dar Al-Gharb Al-Islami.
4. -Al-Jubouri, Suhaila Yassin (1962 ). Arabic Calligraphy and Its Development in the Abbasid Era in Iraq , Baghdad: The National Library.
5. -Al-Jubouri, Suhaila Yassin (1977). The origin and development of Arabic calligraphy until the end of the Umayyad era, Baghdad; Al-Ahlia Library
6. -Haji Khalifa, Mustafa bin Abdullah (1943 ). Detecting suspicions on the names of books and arts, Istanbul: The Knowledge Agency
7. -Hussein Nassar (2002). The emergence of artistic writing in Arabic literature (1st ed), Cairo Library of Religious Culture
8. -Al-Halogi, Abdul Sattar (2004). Towards Arabic manuscript science. Cairo: Cairo House
9. -Al-Halouji, Abdul Sattar (2002). Arabic Manuscript ( 1st ed) Cairo: The Egyptian Lebanese House
10. -Al-Hamad, Ghanem Qaddouri (2004). Science of Arabic Writing (1st ed.) Amman: Dar Ammar
11. -Al-Khatib Al-Baghdadi, Abu Bakr Ahmed bin Ali (1931 ). The history of Baghdad or the city of peace. Cairo: Al-Khanji Library
12. -Al-Khatib Al-Baghdadi, Abu Bakr Ahmed bin Ali (1949 ). Restricting Science, Yusef al-Ush's investigation, Damascus: French Institute for Arab Studies.
13. -Al-Dhahabi, Shams al-Din Abu Abdullah (1333 AH). Preservation Ticket (2nd ed.) India: Systematic Knowledge Council Press.
14. -Al-Zubaidi, Mortada (1406 AH). Bride Crown from Dictionary Jewels. Cairo: Charity Press.
15. -Al-Samarrai, Qasim (2001). The science of Islamic Arabic Ictna (1Ed). . Riyadh: King Faisal Center for Islamic Research
16. -Ibn Saad, Muhammad (1339 AH). The large classes. Publishing by Edward Schw, Braille Press.
17. -Al-Sebaei, Mustafa (N.D). The Sunnah and its place in Islamic legislation, Cairo: Dar al-Warraq.
18. -Al-Souli, Abu Bakr Muhammad Bin Yahya (1331 A.H.). Literature of the book. Correction and Commentary by Muhammad Bahjat Archaeological, Baghdad: The Arab Library.
19. -Mustafa Shakaa (1991). Authorship curricula for Arab scholars (6 th ed. ), Beirut: Literature Department. House of science for millions.
20. -Mahmoud Abbas Hamouda (2000 ). The evolution of Arabic calligraphy (1Ed) Cairo: The House of its East Renaissance
21. -Ibn Manzoor, Jamal al-Din Muhammad (1956 ). Lisan Al Arab, Beirut: Dar Sader
22. -Al-Fayrouzabadi, Majd Al-Din Abu Taher (2005). The Ocean Dictionary, Beirut:Tabakat al-Resalaa
23. -Fouad Sarkin (1991). History of Arab heritage ( 1st Ed). An investigation known by Mustafa, Riyadh: King Saud University
24. -Al-Fa`r, Muhammad Mahd Abdullah (1980). The development of writings and inscriptions in the Hijaz from the dawn of Islam until the middle of the seventh century AH (1st ed.) Makkah Al-Mukarramah: King Abdulaziz University
25. Fariha, Anis (1966 ). Arabic Calligraphy Has Its Problem, Beirut: American University.
- Al-Qalqashandi, Abu Al-Abbas Ahmad: Subuh Al-Aash in Writing Al-Insha, Cairo: Dar Al-Kutub Al-Masrya.
26. -Kamal Arafat Nabhan (2007 ). The Genius of Arabic Authorship (1st ed.) Cairo: Center for Studies of Arabic Information and Texts
27. -Al-Kurdi, Muhammad Taher (1993). History and Literature of Arabic Calligraphy (1st ed.) Cairo: Modern Commercial Printing Press.
28. -Ibn al-Nadim, Muhammad Ibn Ishaq (1971 ). Index. Achieving the satisfaction of Tehran renewed.
29. -Wafi, Ali Abdul Wahid (1956). Philology (7th ed) Cairo
30. -Wolfensohn: Israel (1980). History of Semitic Languages, Beirut: Dar Al-Qalam.
2. بعلبكي، رمزي: الكتابة العربية السامية(د..ت). بيروت :دار العلم للملايين، بياترس جرندلر(2004م). تاريخ الخطوط والكتابة العربية من الانباط إلى بدايات الاسلام،
3. ترجمة سلطان المعاني، الاردن :المكتبة الوطنية
4. الثعالبي، ابو منصور عبد الملك )1954 م): فقه اللغة وسر العربية( ط2) تحقيق مصطفى السقا وآخرين، القاهرة: مكتبة مصطفى الحلبي
5. الجاحظ، ابو عثمان عمرو(1938م) الحيوان ،تحقيق عبد السلام هارون، القاهرة: مكتبة المصطفى البابي الحلبي
6. جواد علي(1957م. ) تاريخ العرب قبل الاسلام. بغداد: مطبعة المجمع العلمي العراقي،
7. الجبوري، يحيى وهيب) 1994م) الخط والكتابة في الحضارة العربية (ط1)، بيروت: دار الغرب الاسلامي.
8. الجبوري، يحيى وهيب(1988م): الكتاب في الحضارة الاسلامية( ط1)، بيروت :دار الغرب الاسلامي.
9. الجبوري، سهيلة ياسين(1962م). الخط العربي وتطوره في العصور العباسية في العراق، بغداد: المكتبة الاهلية
10. الجبوري، سهيلة ياسين(1977م). اصل الخط العربي وتطوره حتى نهاية العصر الاموي، بغداد ؛المكتبة الاهلية
11. حاجي خليفة، مصطفى بن عبد الله( 1943 م). كشف الظنون عن اسامي الكتب والفنون استانبول :وكالة المعارف
12. حسين نصار(2002م). نشأة الكتابة الفنية في الادب العربي( ط1)، القاهرة مكتبة الثقافة الدينية
13. الحلوجي، عبد الستار(2004م). نحو علم مخطوطات عربي. القاهرة : دار القاهرة
14. الحلوجي، عبد الستار(2002م). المخطوط العربي( ط1) القاهرة: الدار المصرية اللبنانية
15. الحمد، غانم قدوري(2004م). علم الكتابة العربية ( ط1) عمان: دار عمار
16. الخطيب البغدادي ،ابو بكر احمد بن علي(1931 م). تاريخ بغداد او مدينة السلام. القاهرة: مكتبة الخانجي
17. الخطيب البغدادي ،ابو بكر احمد بن علي(1949م). تقييد العلم، تحقيق يوسف العش ، دمشق :المعهد الفرنسي للدراسات العربية
18. الذهبي، شمس الدين ابو عبد اللة(1333هـ). تذكرة الحفاظ( ط2) الهند: مطبعة مجلس دائرة المعارف النظامية
19. الزبيدي، مرتضى(1406هـ). تاج العروس من جواهر القاموس. القاهرة :المطبعة الخيرية
20. السامرائي، قاسم(2001م). علم الاكتناه العربي الاسلامي ( ط1) الرياض: مركز الملك فيصل للبحوث الاسلامية
21. ابن سعد، محمد(1339هـ). الطبقات الكبيرة. نشر ادوارد سخو، مطبعة بريل،
22. السباعي، مصطفى(د.ت). السنة ومكانتها في التشريع الاسلامي, القاهرة :دار الوراق
23. الصولي، ابو بكر محمد بن يحيى (1331هـ). ادب الكتاب. تصحيح وتعليق محمد بهجت الاثري، بغداد :المكتبة العربية
24. مصطفى الشكعة(1991م). مناهج التأليف عند العلماء العرب (ط6)، بيروت :قسم الادب. دار العلم للملايين
25. محمود عباس حموده(2000م). تطور الكتابة الخطية العربية( ط1) القاهرة: دار نهضته الشرق
26. ابن منظور، جمال الدين محمد(1956م). لسان العرب ،بيروت: دار صادر
27. الفيروز آبادي ،مجد الدين ابو طاهر(2005م). القاموس المحيط، بيروت :
28. طبقة الرسالة
29. فؤاد سركين(1991م). تاريخ التراث العربي( ط1). تحقيق عرفه مصطفى، الرياض: جامعة الملك سعود
30. الفعر، محمد مهد عبد الله(1980م). تطور الكتابات والنقوش في الحجاز منذ فجر الاسلام حتى منتصف القرن السابع الهجري (ط1) مكة المكرمة :جامعة الملك عبد العزيز
31. فريحة، انيس(1966م). الخط العربي نشأته مشكلته، بيروت: الجامعة الامريكية،
32. القلقشندي، ابو العباس احمد: صبح الاعش في كتابة الانشا، القاهرة: دار الكتب المصرية
33. كمال عرفات نبهان(2007م). عبقرية التأليف العربي (ط1) القاهرة :مركز دراسات المعلومات والنصوص العربية
34. الكردي، محمد طاهر(1993م). تاريخ الخط العربي وأدبه( ط1) القاهرة :المطبعة التجارية الحديثة
35. ابن النديم ،محمد ابن اسحق(1971م). الفهرست. تحقيق رضا تجدد طهران
36. وافي، علي عبد الواحد(1956م). فقه اللغة (ط7 ) القاهرة
37. ولفنسون: اسرائيل(1980م). تاريخ اللغات السامية، بيروت : دار القلم
References
1. -Ibrahim Jumaa (1947), The Story of Arabic Writing. Egypt: Dar Al Ma'aref
2. -Baalbaki, Ramzi: The Sublime Arabic Writing (N.D). Beirut: House of Science for the Millions, Beatrice Grindler (2004). The history of Arabic calligraphy and writing from Nabataeans to the beginnings of Islam,
- Translation of Sultan Al-Maani, Jordan: The National Library.
- Al-Thaalabi, Abu Mansour Abd Al-Malik (1954 ): Philology and the Secret of Arabic (2nd Edition), edited by Mustafa Al-Sakka and others, Cairo: Mustafa Al-Halabi Library
- Al-Jahez, Abu Othman Amro (1938 ) Al-Hiwan , edited by Abdel Salam Haroun, Cairo: Al-Mustafa Al-Babi Al-Halabi Library
3. -Jawad Ali (1957 ) History of the Arabs before Islam. Baghdad: The Irhaqi Scientific Society Press,
- Al-Jubouri, Yahya Wahib (1994 ) Calligraphy and Writing in Arab Civilization (1st Edition), Beirut: Dar Al-Gharb Al-Islami.
- Al-Jubouri, Yahya Wahib (1988 ): The Book of Islamic Civilization (1st Edition), Beirut: Dar Al-Gharb Al-Islami.
4. -Al-Jubouri, Suhaila Yassin (1962 ). Arabic Calligraphy and Its Development in the Abbasid Era in Iraq , Baghdad: The National Library.
5. -Al-Jubouri, Suhaila Yassin (1977). The origin and development of Arabic calligraphy until the end of the Umayyad era, Baghdad; Al-Ahlia Library
6. -Haji Khalifa, Mustafa bin Abdullah (1943 ). Detecting suspicions on the names of books and arts, Istanbul: The Knowledge Agency
7. -Hussein Nassar (2002). The emergence of artistic writing in Arabic literature (1st ed), Cairo Library of Religious Culture
8. -Al-Halogi, Abdul Sattar (2004). Towards Arabic manuscript science. Cairo: Cairo House
9. -Al-Halouji, Abdul Sattar (2002). Arabic Manuscript ( 1st ed) Cairo: The Egyptian Lebanese House
10. -Al-Hamad, Ghanem Qaddouri (2004). Science of Arabic Writing (1st ed.) Amman: Dar Ammar
11. -Al-Khatib Al-Baghdadi, Abu Bakr Ahmed bin Ali (1931 ). The history of Baghdad or the city of peace. Cairo: Al-Khanji Library
12. -Al-Khatib Al-Baghdadi, Abu Bakr Ahmed bin Ali (1949 ). Restricting Science, Yusef al-Ush's investigation, Damascus: French Institute for Arab Studies.
13. -Al-Dhahabi, Shams al-Din Abu Abdullah (1333 AH). Preservation Ticket (2nd ed.) India: Systematic Knowledge Council Press.
14. -Al-Zubaidi, Mortada (1406 AH). Bride Crown from Dictionary Jewels. Cairo: Charity Press.
15. -Al-Samarrai, Qasim (2001). The science of Islamic Arabic Ictna (1Ed). . Riyadh: King Faisal Center for Islamic Research
16. -Ibn Saad, Muhammad (1339 AH). The large classes. Publishing by Edward Schw, Braille Press.
17. -Al-Sebaei, Mustafa (N.D). The Sunnah and its place in Islamic legislation, Cairo: Dar al-Warraq.
18. -Al-Souli, Abu Bakr Muhammad Bin Yahya (1331 A.H.). Literature of the book. Correction and Commentary by Muhammad Bahjat Archaeological, Baghdad: The Arab Library.
19. -Mustafa Shakaa (1991). Authorship curricula for Arab scholars (6 th ed. ), Beirut: Literature Department. House of science for millions.
20. -Mahmoud Abbas Hamouda (2000 ). The evolution of Arabic calligraphy (1Ed) Cairo: The House of its East Renaissance
21. -Ibn Manzoor, Jamal al-Din Muhammad (1956 ). Lisan Al Arab, Beirut: Dar Sader
22. -Al-Fayrouzabadi, Majd Al-Din Abu Taher (2005). The Ocean Dictionary, Beirut:Tabakat al-Resalaa
23. -Fouad Sarkin (1991). History of Arab heritage ( 1st Ed). An investigation known by Mustafa, Riyadh: King Saud University
24. -Al-Fa`r, Muhammad Mahd Abdullah (1980). The development of writings and inscriptions in the Hijaz from the dawn of Islam until the middle of the seventh century AH (1st ed.) Makkah Al-Mukarramah: King Abdulaziz University
25. Fariha, Anis (1966 ). Arabic Calligraphy Has Its Problem, Beirut: American University.
- Al-Qalqashandi, Abu Al-Abbas Ahmad: Subuh Al-Aash in Writing Al-Insha, Cairo: Dar Al-Kutub Al-Masrya.
26. -Kamal Arafat Nabhan (2007 ). The Genius of Arabic Authorship (1st ed.) Cairo: Center for Studies of Arabic Information and Texts
27. -Al-Kurdi, Muhammad Taher (1993). History and Literature of Arabic Calligraphy (1st ed.) Cairo: Modern Commercial Printing Press.
28. -Ibn al-Nadim, Muhammad Ibn Ishaq (1971 ). Index. Achieving the satisfaction of Tehran renewed.
29. -Wafi, Ali Abdul Wahid (1956). Philology (7th ed) Cairo
30. -Wolfensohn: Israel (1980). History of Semitic Languages, Beirut: Dar Al-Qalam.
منشور
2020-09-11
كيفية الاقتباس
م.د. قاسم العيبي موسى. (2020). دراسة حول تطور الكتابة العربية من النقوش على الالواح الى الكتابة على الورق. Journal of Arts, Literature, Humanities and Social Sciences, (58), 30-42. https://doi.org/10.33193/JALHSS.58.2020.238
إصدار
القسم
المقالات
