التحويل النحوي في قصيدة ”نشيد الصحراء“
الكلمات المفتاحية:
التحويل النحوي، الحذف، الزيادة، إعادة الترتيب
الملخص
يتناول هذا البحث دراسة مظاهر التحويل النحوي في قصيدة "نشيد الصحراء" للشاعر إبراهيم بن حسن الشعبي في ضوء اللسانيات التوليدية، بوصف التحويل أحد أهم الآليات التي تعيد تشكيل البنية العميقة للجملة وتظهرها في بنية سطحية ذات دلالة مكثّفة ووظيفة فنية واضحة. وقد سعى البحث إلى الكشف عن الكيفية التي تُسهم بها آليات التحويل—الحذف والزيادة وإعادة الترتيب—في بناء الخطاب الشعري وإنتاج دلالاته، مع بيان أثر هذه التحويلات في الإيقاع الداخلي للنص وفي انسجامه التركيبي.
المراجع
1. الألسنية التوليدية والتحويلية وقواعد اللغة العربيةـ، ميشال زكريا، المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر، 1986م.
2. التحويل في النحو العربي، راس الواد سيدي محمد، رسالة ماجستير، جامعة أبو بكر بلقايد، الجزائر، 2016م.
3. مظاهر التحويل في النحو العربي، يحيى عايض آل عبد الهادي، مجلة كلية اللغة العربية بالمنوفية، العدد 39، 2024م.
4. منهج التحليل النحوي عند فخر الدين قباوة من خلال كتابه: "التحويل النحوي أصوله وأدلته" بين النظرية والتطبيق، كرموش محمد خير الدين، رسالة ماجستير، جامعة قاصدي مرباح، الجزائر، 2011م.
5. تحليل الجملة في اللسانيات البنيوية والتوليدية والوظيفية، آمنة خالد عبد الغفور القيسي، مجلة العلوم الإسلامية، العدد 40.
6. النحو العربي والدرس الحديث، عبده الراجحي، دار النهضة العربية، بيروت، 1979م.
7. دلائل الإعجاز، عبدالقاهر الجرجاني، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 2001م.
8. التحويل في الدرس النحوي العربي، ابتهال محمد علي البار، عالم الكتب الحديث، الأردن، 2022م.
9. فقه اللغة، ابن فارس، محمد علي بيضون، ط 1، 1997م.
10. آليات التحويل والتفريع عند النحاة العرب الأوائل في ضوء نظرية تشومسكي اللغوية، فازية تيقرشة، بوزريعة.
11. معالم التحويل وإمكاناته في النحو العربي (دراسة في ضوء نظرية تشومسكي)، سعدون أحمد علي الربعي.
2. التحويل في النحو العربي، راس الواد سيدي محمد، رسالة ماجستير، جامعة أبو بكر بلقايد، الجزائر، 2016م.
3. مظاهر التحويل في النحو العربي، يحيى عايض آل عبد الهادي، مجلة كلية اللغة العربية بالمنوفية، العدد 39، 2024م.
4. منهج التحليل النحوي عند فخر الدين قباوة من خلال كتابه: "التحويل النحوي أصوله وأدلته" بين النظرية والتطبيق، كرموش محمد خير الدين، رسالة ماجستير، جامعة قاصدي مرباح، الجزائر، 2011م.
5. تحليل الجملة في اللسانيات البنيوية والتوليدية والوظيفية، آمنة خالد عبد الغفور القيسي، مجلة العلوم الإسلامية، العدد 40.
6. النحو العربي والدرس الحديث، عبده الراجحي، دار النهضة العربية، بيروت، 1979م.
7. دلائل الإعجاز، عبدالقاهر الجرجاني، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 2001م.
8. التحويل في الدرس النحوي العربي، ابتهال محمد علي البار، عالم الكتب الحديث، الأردن، 2022م.
9. فقه اللغة، ابن فارس، محمد علي بيضون، ط 1، 1997م.
10. آليات التحويل والتفريع عند النحاة العرب الأوائل في ضوء نظرية تشومسكي اللغوية، فازية تيقرشة، بوزريعة.
11. معالم التحويل وإمكاناته في النحو العربي (دراسة في ضوء نظرية تشومسكي)، سعدون أحمد علي الربعي.
منشور
2026-06-12
كيفية الاقتباس
إبراهيم بن عبده نجمي. (2026). التحويل النحوي في قصيدة ”نشيد الصحراء“. Journal of Arts, Literature, Humanities and Social Sciences, (131), 1-10. https://doi.org/10.33193/JALHSS.131.2026.1669
إصدار
القسم
المقالات
الحقوق الفكرية (c) 2026 إبراهيم بن عبده نجمي
هذا العمل مرخص حسب الرخصة Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
